After Baillie Gifford, who is ‘clean’ enough to fund the arts? The campaign against the asset manager has left festivals struggling to adapt to a new age of protest. Link 12 votes