Someone on the server mentioned that they struggle with keeping track of converting MC usernames and Tildes usernames (and I do too at times). So if you are playing on the server comment your username for both Tildes and MC so that other players can reference who is who and just bookmark this thread

Edit: Tea mentioned that you can use the command /realname tildes_name and /fakename mc_name commands as well