4 votes

Olga Tokarczuk – Nobel Lecture

1 comment

  1. patience_limited
    Link
    Haven't read any Olga Tokarczuk yet, but I'll be picking up the back collection on the strength of this lecture. Though it may seem somewhat disjointed to start, the parts hang together...

    Haven't read any Olga Tokarczuk yet, but I'll be picking up the back collection on the strength of this lecture. Though it may seem somewhat disjointed to start, the parts hang together thematically and build to a good story by the end. Though they don't begin to do justice to the lecture as a whole, here are a few selections:


    The world is a fabric we weave daily on the great looms of information, discussions, films, books, gossip, little anecdotes. Today the purview of these looms is enormous—thanks to the internet, almost everyone can take place in the process, taking responsibility and not, lovingly and hatefully, for better and for worse. When this story changes, so does the world. In this sense, the world is made of words.

    How we think about the world and—perhaps even more importantly—how we narrate it have a massive significance, therefore. A thing that happens and is not told ceases to exist and perishes. This is a fact well known to not only historians, but also (and perhaps above all) to every stripe of politician and tyrant. He who has and weaves the story is in charge.


    The general commercialization of the literary market has led to a division into branches—now there are fairs and festivals of this or that type of literature, completely separate, creating a clientele of readers eager to hole up with a crime novel, some fantasy or science fiction. A notable characteristic of this situation is that what was only supposed to help booksellers and librarians organize on their shelves the massive quantity of published books, and readers to orient themselves in the vastness of the offering, became instead abstract categories not only into which existing works are placed, but also according to which writers themselves have started writing. Increasingly, genre work is like a kind of cake mold that produces very similar results, their predictability considered a virtue, their banality an achievement. The reader knows what to expect and gets exactly what he wanted.

    I have always intuitively opposed such orders, since they lead to the limiting of authorial freedom, to a reluctance toward the experimentation and transgression that is in fact the essential quality of creation in general. And they completely exclude from the creative process any of the eccentricity without which art would be lost. A good book does not need to champion its generic affiliation. The division into genres is the result of the commercialization of literature as a whole and an effect of treating it as a product for sale with the whole philosophy of branding and targeting and other, similar inventions of contemporary capitalism.


    The category of fake news raises new questions about what fiction is. Readers who have been repeatedly deceived, misinformed or misled have begun to slowly acquire a specific neurotic idiosyncrasy. The reaction to such exhaustion with fiction could be the enormous success of non-fiction, which in this great informational chaos screams over our heads: “I will tell you the truth, nothing but the truth,” and “My story is based on facts!”

    Fiction has lost the readers’ trust since lying has become a dangerous weapon of mass destruction, even if it is still a primitive tool. I am often asked this incredulous question: “Is this thing you wrote really true?” And every time I feel this question bodes the end of literature.

    This question, innocent from the reader’s point of view, sounds to the writer’s ear truly apocalyptic. What am I supposed to say? How am I to explain the ontological status of Hans Castorp, Anna Karenina or Winnie the Pooh?


    I don’t want to sketch an overall vision of crisis in telling stories about the world. But I’m often troubled by the feeling that there is something missing in the world―that by experiencing it through glass screens, and through apps, somehow it becomes unreal, distant, two-dimensional, and strangely non-descript, even though finding any particular piece of information is astoundingly easy. These days the worrying words “someone, “something,” “somewhere,” “some time” can seem riskier than very specific, definite ideas uttered with complete certainty―such as that “the earth is flat,” “vaccinations kill,” “climate change is nonsense,” or “democracy is not under threat anywhere in the world.” “Somewhere” some people are drowning as they try to cross the sea. “Somewhere,” for “some” time, “some sort of” a war has been going on. In the deluge of information individual messages lose their contours, dissipate in our memory, become unreal and vanish.

    The flood of stupidity, cruelty, hate speech and images of violence are desperately counterbalanced by all sorts of “good news,” but it hasn’t the capacity to rein in the painful impression, which I find hard to verbalize, that there is something wrong with the world. Nowadays this feeling, once the sole preserve of neurotic poets, is like an epidemic of lack of definition, a form of anxiety oozing from all directions.

    Literature is one of the few spheres that try to keep us close to the hard facts of the world, because by its very nature it is always psychological, because it focuses on the internal reasoning and motives of the characters, reveals their otherwise inaccessible experience to another person, or simply provokes the reader into a psychological interpretation of their conduct. Only literature is capable of letting us go deep into the life of another being, understand their reasons, share their emotions and experience their fate.

    2 votes