I work for a school in China and they are going to have an art festival soon. Today they were setting up some of those pictures where you can stick your face in it and take a photo. They did this to The Last Supper and it’s a very big picture set up right in front of the main gate for all the children to play with. They cut out Jesus’ face and most of his disciples’. All of the expats that work for my school were outraged and told the administration to take it down right away. At first the administration said they would just glue Jesus’ face back on. But this just made people angrier, so they promised to take it down in the morning when they could get some workers to do it.
So what cultural misunderstandings have you experienced? How did you deal with it?