So I recently got back from a very comforting trip to my motherland in Taiwan. I always joke that when I get back from Asia my Chinese gets better by a lot.

One thing I kinda wish I was better at was reading Traditional Chinese, since it's one of the barriers I have for fully communicating with my family and dimishes my confidence when navigating Taiwan.

Don't get me wrong, I'm fluent in speaking, I've had full on conversations with native Taiwanese and they're always surprised that I'm from America.

At the same time I feel like I should be keeping up with the news and general day to day life in Taiwan, since I plan on visiting more often because my grandparents are getting older and I really miss the country a lot.

I know we have a couple of people who are in East Asian countries/Taiwanese/Taiwanese-adjacent, I was wondering if y'all had any suggestions on things like news channels on YouTube or day in the life content that I can follow along with and match characters to practice my reading a bit. I can read at maybe a kindergarten level if that helps LOL.

(That title is kind of awkward, feel free to suggest a better one.)

I came across aini's channel on Youtube a while back. She does videos on different topics focused on East Asia. Her most recent video being "Why Chinese People Will Choose $5 Over $10".

I'm especially interested in native creators; those who can present a personal view from the inside. Even more so for countries that are not as well-covered for whatever reason—like places with less technological access or government limitation.

My own preference is for a more analytical presentation. I.e. looking through an academic lens incorporating sociology, psychology, etc, rather than "footage of daily life". That style is still welcome, of course!

I'm looking for a French grammar checker. I think I'm in that intermediate-level plateau where I just need to keep talking / chatting in French but I want to eventually get to a point where I have correct grammar, maybe even some suggestions for idioms.

Some info for my use-case:

• I don't expect to go past 100 "consultations" a month.
• Would be nice if there was an extension that helps for email / Messenger / Telegram / WhatsApp.
• Would be nice if it did help with idioms.

I did my homework and found out that:

• Grammarly does offer this but only in English.
• Language Tool exists but it's 20 euros monthly or 60 euros per year, which are both steep prices for just trying it out.
• Asking ChatGPT works most of the time, but it's a bit annoying to load up that website every time and ask. I'm open to coding something based on the API if that would be the most cost-effective option.

Thanks in advance for all your suggestions!