Hey, tildes - cqns here.

I know tildes ain't never do me no wrong (apologies for the heavy colloquialism), but I've been working off and on with a worldbuilding project for the past decade and a half. Some four years ago, I finally hunkered down and created a world map completely from scratch. Due to my extraordinarily high standards, I couldn't help but slowly figure out that there was a lot of things wrong with it after I went through the effort of making it, so I ended up redoing it several times over with additions and subtractions, still feeling like there was something missing.

Turns out, my hunch was correct. Long story short, I found a website called World Orogen that procedurally generates a planet within a certain degree of "realism". Tweaking some settings, I came across a design that was good enough for working on outside of the website, in which I was beset on another issue that quickly spiraled out of control, and I found myself completely out of my depth - map projections, which is a rabbit hole all on its own, and I could only understand the bare minimum basics, such as lat/lon, but that's pretty much the extent of my knowledge. Seriously.

Undertaking this next phase of the project would eventually (and I do say "eventually" because I haven't even gotten around to it yet) lead me to making individual isolated continent maps like how one would find in an atlas. I have asked the Orange Alien Website for tips on r/mapmaking, and while I did get some nudges in the right direction, I'm still attempting to wrap my head around the programs they had suggested. QGIS and G.Projector being the areas of my focus. It's hard enough for me trying to fathom the extensive features of QGIS in general, and as for G.Projector, it comes with its own kind of clunkiness that I'm slowly getting used to. My ultimate question here is...how would I go about finding a map projection to ensure size and area accuracy (because both are apparently different) of all of my continents?

For reference, I have included the map in question so that if anyone wants to give it a go and offer up a solution.

Catbox Link