Original switch release or hd 2d?

So I have the original switch releases of I, II, and III that are based on the mobile ports. I beat one already a year or two ago and had a decent time. My question is should I play II and III as I have them or get the hd 2d remake.

I know it seems like the hd 2d remake is the obvious choice but I have some caveats. I'm a stay at home caretaker of a family member. Currently unemployed (though I'm trying to get caretaking for them as a job) so I'd have to wait and only get one of the releases as a Christmas gift and the other as a birthday gift next summer should employment not come through by then.

I know the remakes of I and III aren't out yet but based on your impressions and what III hd 2d is like.

So I'm wondering if it's worth waiting and sacrificing other potential games when I have two playable versions now.

Thoughts?

The games are masterpieces in their own right. DQ11 probably the best jrpg I've played in a very long time (dq8 ps2) . Spiderman is just a very fun game. It's light hearted enough and has some intense moments. I'm level 41 I think right now and I have a lot of my abilities unlocked and I just destroy the dudes even if I'm out matched 11 to 1. Very satisfying.

Back to dragon quest. They made huge strides in quality of life with book shelves that actually show you that yes, you can read a book from it. The visible enemies is something that is sort of a relief for me because by my second playthrough of DQ8 I was so sick of random battles I almost just threw in the towel. I can explore and fight if I want. I would neglect exploring in DQ8 because of the random battles. Anyway what are your guys' thoughts on the games?

edit: emulating DQ8 on pcsx2 is very very cool. You can make the graphics look almost exactly like DQ11. The textures work wonderfully with interneral resolution increase. Plus you can trigger "fast mode" when runs the game at like 3x speed, which makes the random battles not so monotonous

Anyone else excited for the next installment in the franchise? DQ11 is the first US console release of a mainland DQ game since DQ8 on ps2 in 2005. I've been playing DQ5 on Android for the last few months and it still holds up!