What have you been listening to this week? You don't need to do a 6000 word review if you don't want to, but please write something! If you've just picked up some music, please update on that as well, we'd love to see your hauls :)

Feel free to give recs or discuss anything about each others' listening habits.

You can make a chart if you use last.fm:

http://www.tapmusic.net/lastfm/

Remember that linking directly to your image will update with your future listening, make sure to reupload to somewhere like imgur if you'd like it to remain what you have at the time of posting.

Subsync is a program that will sync any subtitle file based on either audio or another subtitle. It is remarkably good at syncing any subtitle you throw at it. I never encountered anything even remotely as good as Subsync for that task.

Unfortunately, the author archived it due to some technical reasons as well as bad interactions with users. I don't believe there is anything as good out there when it comes to syncing broken subtitles. Subsync still works, but I don't know for how long. I am not a programmer. I am posting this as a call for help: if anyone is interested in maintaining this program, I think it would be of great help to a lot of people.

Right now, Subsync is a manual tool with a graphical interface. But I foresee it working in the background with programs like VLC, Plex, or Stremio. That would be awesome.

EDIT

Subsync is automated and language aware. It will sync individual lines using audio or another subtitle as a reference. It won't just shift everything; it will adjust them individually. It is usually not necessary to go through the entire file, but you can do it for badly synced subtitles. Adjusting every single subtitle will take more time, but you can do it.

Merely shifting all the subtitles won't work for older TV shows because of the breaks. Depending on the version (DVD, Blu-Ray, WEB, or recorded directly from TV), the ad breaks will be edited slightly differently, with different delay times before resuming the show. That is enough for the subtitles to lose sync after every act. There is also the issue of frame rate and perhaps other video features, which I believe can also unsync subtitles. I probably have more issues with subtitles than most because I mostly watch older or classic TV content.

(Adapted for clarification from my response below)

I’m sure most people know of the common examples (“Hold me closer, Tony Danza”), but I’m interested in lyrics that you or someone you know has gotten wrong in the songs you regularly listen to.

Also, I’m interested in the story of how you found out it was a misheard lyric.

• How long had you heard the wrong thing?
• How did you find out the what the actual line was supposed to be?
• Was there a dawning realization or comedy wrapped up in it?
• Do you still sing it your way in spite of the actual lyrics?
• Is the song actually improved by your lyric swap?

If it’s not a burden, link to the timestamp of the song(s) where your misheard lyrics occurs.

If you want to prime people to hear things your way, feel free to put the actual lyrics in a <details> dropdown to hide them, so people can listen to the song with your words in mind first.

With October approaching, it's time to play some horror games! Horror is my favorite genre. It's chock full of emotion and creative game design. It's a genre that has to continuously reinvent itself to avoid getting stale, which leads to dozens of incredible games.

The games I'd like to play for the first time are:

• Silent Hill 2 - I was holding out for a proper remaster for over a decade. It's finally here, but it's $70! I'll probably have to bite the bullet.
• Resident Evil Village - I've been meaning to play this for years and already own it! On sale for $10.
• Resident Evil 4 (Remaster) - I played the original but not the new remaster. On sale for $20.
• Dead Space - Just bought this on sale a few weeks ago. It looks really good! On sale for $12.
• Alien Isolation - Alien is one of my favorite movies of all time, so I should really play this.

Now for some recommendations:

• Resident Evil (REmake) - This is where you start if you're new to horror. Absolutely iconic, and not too scary thanks to its cheesy B-movie script, which can be humorous. On sale for $5.
• Resident Evil 7 Biohazard - This game was a true return to form in the horror department. Absolutely loved it. On sale for $8. Genuine steal.
• Inscryption - Not very spooky. Has a fun card game and a lot of intriguing ideas.

Are there any games you're looking forward to playing?

Do you have any recommendations?

Singapore Grand Prix
Marina Bay Street Circuit
October 3-5, 2025

Next race:

United States Grand Prix
Circuit of the Americas
October 17-19, 2025

Tildes is a very serious site, where we discuss very serious matters like search engines, ea and jane goodall. Tags culled from the highest voted topics from the last seven days, if anyone was inquisitive.

But one of my favourite tags happens to be offbeat! Taking its original inspiration from Sir Nils Olav III, this thread is looking for any far-fetched offbeat stories lurking in the newspapers. It may not deserve its own post, but it deserves a wider audience!

Introduction

Fun Fact: I named my Cat Crono because of this game.

Welcome to Chrono Trigger.
We're playing it for this months CGA.
In my opinion, if you haven't played this game before, you're in for a treat. This game is often considered the gold-standard for JRPGs. Developed by Hironobu Sakaguchi from Final Fantasy, Yuji Horii from Dragon Quest, and Akira Toriyama of Dragon Ball.

This year is actually the 30 year anniversary since it's release.
Square Enix has launched some new CDs with the Soundtrack, and a Concert in Tokyo if anyone is interested.
The music is actually what got me into this game. If you want to know, it's this - might be a minor spoiler, but I remember when I first found that music in the game, I was hooked and just stopped to listen. That was the first time since Saria's Song in Ocarina of Time.

So what is this game: I like to think these games are best experienced going in blind, so I will be as vague as possible. (Any additions are welcome). Chrono Trigger is a RPG from 1995. It's got an amazing story, some really interesting mechanics, beautiful characters and an amaing soundtrack. I'll put even the smallest things into spoiler tags, since maybe some people like to go in completely blind.

Chrono Trigger

Versions: Original (1995), PlayStation (1999), Nintendo DS (2008), iOS/Android (2011), Steam (2018)

Platforms: Super Nintendo Entertainment System (SNES), PlayStation, Nintendo DS, iOS, Android, Windows (Steam)

Genre(s): Japanese Role-Playing Game (JRPG), Turn-based RPG

Links: Mobygames, Wikipedia

Stores:

• Steam -- on sale until Oct 6
• Google Play
• App Store

How Long To Beat:
On a first playthrough, expect about 20-25 hours.
Without giving away too much: there is definitely some replayability.

Game Setup

The main purpose of this topic is to get people up and running with the game. As such, it's recommended that you:

• Share which version of the game you're playing
• Share what hardware you're playing it on
• Share if there are any tools/mods that you recommend
• Share anything you think is important for people to know before they start the game
• Ask questions if you need help

Another purpose of this topic is to revisit the game and its time period:

• Do you have any memories or associations with this game itself?
• What about its system or era?
• What aspects of retro gaming were common at the time?
• What other games from the same time period are you familiar with?
• What are you expecting from this game in particular?

Finally, this topic is the beginning discussion for people starting to play it:

• Post updates sharing your thoughts as you play.
• Ask for help if you get stuck.
• Offer help to others.

It is recommended that you reply to your own posts if you are making consecutive updates so that they are in the same thread.

Important

• Any links to the game should be legal distributions of the game only. Please do NOT link to any unauthorized copies.

• Put any spoilers in a dropdown block. Copy/paste the block below if needed.

<details>
<summary>Spoilers</summary>

Spoiler text goes here.
</details>

FAQ

Have you watched any movies recently you want to discuss? Any films you want to recommend or are hyped about? Feel free to discuss anything here.

Please just try to provide fair warning of spoilers if you can.

Im trying to get into the habit of setting a daily/weekly routine of hobbies, chores, meal planning etc.

Right now, they happen when they need to happen but its not the most efficient or well coordinated. And i'd like to spend less time thinking about when to do things or what to do for routine activities.

What are some routines that work for you well?

I know! It seems obvious, right? We are a hot, humid, colorful, vibrant Latin American country. Of course, our literature is the same! But that wasn't always the case! In the 1990s, Rubem Fonseca was a huge hit with his dry, ruthless Brazilian noir. Luís Fernando Veríssimo often mirrored Ernest Hemingway with long dialogues with little to no explanation.

Well, for better or worse, this is how I write most of the time. Trying to get the most from a minimal amount of words and not many adjectives and adverbs.

That seems to confuse paid Brazilian readers. There's never any consideration of style or why I choose to write the story that way. They stamp my writing for infringing on half a dozen rules and proceed to completely ignore the content.

The idea is that writing must be riddled with metaphors, poetic language, and sensorial anchors through extensive descriptions. Something I only do when I feel that it is necessary.

I sent a dry, minimalist story written in language that reflected the harshness of those people with an equally dry open ending. One reader essentially suggested turning it into an emotional journey with a Black Mirror ending.

That is often what happens with Brazilian readers: they just don't get it.

English speakers, on the other hand, get everything, including the style. They understand that the ideas are the important bit, speculate on them, and bring their own references. They seem to get everything I do easily.

I am starting to think that I should make writing in English my priority.

So I have a car that's ~10 years old and I like to listen to music as I drive. I was relying on the CD player, but it only works intermittently these days, so I'm looking into alternatives.

I'm not big on connecting my phone via Bluetooth for security reasons, battery life concerns, and poor connection for streaming. I've got radio of course, but it's slim pickings where I live.

I starting looking into digital audio players. They sound ideal - compact, big offline library, physical controls - so I was hoping someone on Tildes can recommend one to me. Alternatively, if you've another solution, I'd love to hear it.

It's been a while since I've watched an old TV show. We've had widescreen TVs in our houses for decades now. When HD and digital video came into the scene, it basically came hand in hand with the 16:9 aspect ratio. It was more cinematic. It was basically a mark of quality in and of itself.

On a whim, I decided to watch Wolf's Rain, an original Bones anime that was produced in 4:3. I thought it would be difficult to adapt to the more narrow screen. I was thinking what I'd be missing out on by the missing part of the screen.

In hindsight, those thoughts were pretty rediculous. The people who made the show knew they were going to target that aspect ratio, so they built the entire show around it. It's animation: every frame is literally a painting. The aspect ratio was never a limitation to the artist because it was effectively the same limitation any given piece of paper or canvas they would apply their art to.

By no longer producing video in 4:3, we have lost something important to framing: verticality and angularity. 16:9 means there's a lot more room to the left and right than there is up and down, and because you have so much more horizontal view dutch angles tend to be extra disorienting. While Wolf's Rain doesn't use dutch angles very often, vertical framing is extremely common. One early episode has a particularly striking scene where a white wolf is running vertically up a cliff towards the moon. Other times it's used to show off the scale of large structures, which can better express a sense of dread or oppression. The show also often has circular framing; where characters and objects are arranged in a circle, which doesn't seem to work quite as well aesthetically on widescreen formats.

Now that I've started thinking about this, I started to think about what a shame it is that we are actually losing some of our treasured 4:3 shows from the past. TV shows aren't terribly well archived in general outside of ultra-popular shows, and even then many old shows that were made for 4:3 have been bowdlerized into 16:9. Many shows have been stretched out or had their tops and bottoms deleted in order to fit into 16:9. Some shows were shot on film and had new scans done in order to use the parts that were originally designed to be cropped out. But because they are ruining the intent of the cinematographers, the addition is not necessarily a good one.

But what do you think? I know this is probably not a popular opinion, but I'm sure that I'm not the only one who thinks this.