Has anyone used a free, offline, open-source, real-time speech-to-speech translation app on under-powered devices (i.e., older smart phones)? There are a few libraries that written that purportedly can do or help with local speech-to-speech:

• https://github.com/ictnlp/StreamSpeech
• https://github.com/k2-fsa/sherpa-onnx
• https://github.com/openai/whisper

I'm looking for a simple app that can listen for English, translate into Korean (and other languages), then perform speech synthesis on the translation. Although real-time would be great, a short delay would work.

RTranslator is awkward (couldn't get it to perform speech-to-speech using a single phone). 3PO sprouts errors like dandelions and requires an online connection.

Any suggestions?

Creatives of Tildes, I'm in dire need of help.

My plan on Nov 5th is to vote, drop my kids off at school, and then go stand next to the heaviest republican-leaning polling location within 20 miles of me until the polls close (with possible break to pick up my kids).

I need a sign. A good sign. I need 1 sign, maybe 1 pamphlet. A final plea to the Republican voter to vote against fascism. It needs to be succinct and thought provoking, but not accusitory. A visual for them to ponder as they walk in the building. Something to inspire even one voter to change their mind about voting R this year. I have ideas, but I am no artist, and not nearly as witty or empathetic as I wish I was.

It will, to the best of my knowledge, be just me. Although I invite you all to join me in spirit at your nearest equivalent.

Here are my ideas so far, but they all feel too wordy.

• Your spouse can't find out you voted for women's rights.
• Don't force my daughter to be on a menstration registry.
• The Republican party abandoned you, It's time for you to abandon them.
• If you replace "Immigrants" with "Jews", Trump sounds a lot like a Nazi.
• I don't like Kamala much, but I trust her to step down if she loses.
• Don't be on the wrong side of history.

What have you been doing lately for your own fitness? Try out any new programs or exercises? Have any questions for others about your training? Want to vent about poor behavior in the gym? Started a new diet or have a new recipe you want to share? Anything else health and wellness related?

What have you been watching and reading this week? You don't need to give us a whole essay if you don't want to, but please write something! Feel free to talk about something you saw that was cool, something that was bad, ask for recommendations, or anything else you can think of.

If you want to, feel free to find the thing you're talking about and link to its pages on Anilist, MAL, or any other database you use!

New Thread

Server host: tildes.nore.gg
Dynmap: https://tildes.nore.gg
Playtime Tracker: https://tildes.nore.gg/playtimes.html
Tildes website extension (shows online status & location): Firefox (Desktop and Android) - Chrome
Verification site: https://verify.tildes.nore.gg
Patreon: https://www.patreon.com/TildesMC

The server operates on a soft whitelist. Anyone can log in and walk around, but you need a Tildes account to gain build access.

New Thread

This topic is part of a series. It is meant to be a place for users to discuss creative projects they have been working on.

Projects can be personal, professional, physical, digital, or even just ideas.

If you have any creative projects that you have been working on or want to eventually work on, this is a place for discussing those.

As part of a weekly series, these topics are a place for users to casually discuss the things they did — or didn't do — during their week. Did you accomplish any goals? Suffer a failure? Do nothing at all? Tell us about it!

I'm a graphic designer. I've been working in the field for nearly seven years now, two of which in an actual agency. One afternoon I started on a project that was born of more or less pure spite - I love the annual art trading game Art Fight, but absolutely loathe how the game is run, how it comes completely crashing down every year due to people trying to access the site all at once and them not having any contingencies in place, and how the leadership there is apparently only concerned with donations and little community outreach. If you're unfamiliar, artists get sorted into one of two teams, upload their original characters with reference sheets and then draw characters belonging to the opposing team's members. It's great fun, and I tried volunteering for them, but the fact that I'd've to sign an NDA just to be a moderator is just a step too far. For those unaware, the Art Fight team was also caught embezzling donations in one of the last fights, 2022 if memory serves.

So I did what I do best. I started drafting user stories, did UX research, sketched, drew and designed what I'd think would solve all the problems with Art Fight. The result I called PICTOCLASH, and while the process to make and prepare the design took me about four weeks from start to finish, I knew I couldn't actually make the thing work. Disregarding the fact that the Art Fight platform is anaemic and runs on outdated PHP, has no optimisations for image storage or user content and does not buffer or queue database interactions, it's still a massive lift. We don't have numbers on how large AF is, but suffice it to say that it's far larger than any hobbyist project can be without VC involvement.

I was convinced, though, that if one just... approached the problem differently, maybe with modern technologies, the Next.JS I kept hearing about from my web design peers, maybe a shiny new database like Postgres, state management, all the things I know next to nothing about, this could work. My project could work. Yes, it's a lot of work, but it wouldn't be impossible. With a team of developers, all believing and contributing to the project in an open-source way, that's doable. Eminently realisable, even.

So I started. I began reading documentation for TS, Next, React, Prisma, Postgres and all the other things I'd need to read up on. This was maybe half a year ago. But damn, programming got hands. Even the Me-ChatGPT-Dream-Team wasn't enough to have me wrap my head around so many concepts here. I'm a front-end guy, that's for sure. I got my ass handed to me, and in a month, I barely have a login system, and looking at GitHub I could have just went with any of the many pre-rolled solutions.

Which just led me back to my original point. I have three hundred-odd lines of barely functional typescript that holds up an incredibly slow login system. I'm not cut out for this project, and I need to accept that. I'm a designer, I know PHP, I can write valid JavaScript, but... application development? That'll forever be a realm locked off to me.

And of course, the easy way out would just be to look for developers. But I can't do that, at least not without significant risk of falling into the "I had an idea for an app, you wanna make it?" brand of parasite. I'd feel dirty doing that, even if I know that I could more or less to front-end and every visual component by myself. In fact, I have done that. It's just the app part that's missing, and that's unfortunately the major lift.

How do you people cope with this? Because it's not been the first time this happened to me. I keep putting off learning 3D modelling out of exactly that reason, that I could just hit a wall no matter how hard I try. It's frustrating, and looking back how easily I picked up other disciplines in university it really makes me wonder if there are some things my brain just can't learn. I don't think I'm ready to accept that.

Edit: For anyone interested, I uploaded the abridged design document to my website.

Looking for non-fiction books that will help me cope with the stress of living in a far right regime. Almost every week there's something new happening that makes me lose mental energy, and it's becoming harder to cope with this. I already have a lot of other problems. It's especially hard when even supposedly "regular" people against this madness toe the line when it comes to nationalist or other established right-wing talking points.

Books that are written from the point of view of minorities or leftists would especially be helpful.

Also, I'm not looking for books whose main focus is effecting change on a grand scale. Looking for books that simply will help an individual live a less painful life in such a situation. It's basically about changing one's behavioral or cognitive responses to such conditions in order to live a better, happier life.

Welcome back from the second summer (fall?) break! And a sprint weekend at COTA in Austin, Texas, at that. And the start of a triple-header!

About to go to bed, so only posting the results for both the sprint race and the grand prix.

Except...Poor Hamilton. What a weekend to forget.

Next race:

Mexico City Grand Prix
Autodromo Hermanos Rodriguez -- Mexico City, Mexico
Sunday, October 27

Add awesome game deals to this topic as they come up over the course of the week!

Alternately, ask about a given game deal if you want the community’s opinions: e.g. “What games from this bundle are most worth my attention?”

Rules:

• No grey market sales
• No affiliate links

If posting a sale, it is strongly encouraged that you share why you think the available game/games are worthwhile.

All previous Save Point topics

If you don’t want to see threads in this series, add save point to your personal tag filters.

Monster Boy and the Cursed Kingdom was one of the best metroidvanias with a retro flavour and an excellent hand-drawn art style and fantastic music of the current console generation, an entry in the Wonder Boy series of games. While completing the game gives you a sequel teaser, it had since been reported a long time ago that the development team at French studio Game Atelier had decided not to go forward with plans for a sequel, citing the overcrowdedness of the market for (2d?) metroidvanias.

I remembered this recently and decided to look up what the studio is working on now. To my surprise, a new game by them has already been announced, and a demo is live on Steam. The game is called Otherskin and is... a Metroid Prime-like? My jaw dropped to the floor when I heard that - these game devs sure know their ambition!

Otherskin is a 3D action platformer metroidvania. You play as a woman who is stranded on an alien world filled with ruins of a bygone alien civilization and are tasked on eliminating the Corruption™ (yes, that's really what it's called). You progress through the game world by absorbing and copying abilities of enemies you defeat - I'm thinking Kirby or Castlevania: Order of Ecclesia. Or, well, any other kind of metroidvania game. The major difference between this game and Metroid Prime is the 3rd person perspective.

Grappling hook, wave beam, bombs, your favourites return. It's not all copy-cat though. The very first ability you acquire is a super-jump that makes you fly very high into the air. The movement in the game is great and the environments range from dark, corrupted and gloomy to bright and wonderful. The combat feels dynamic - while you're using your super-jump ability, you can briefly slow down time to shoot at enemies while falling. You can also insta-switch between different weapons with the mouse wheel.

I'm curious to see how the final game will turn out. The demo has you lose your copy abilities after returning to the hub, for you to have to collect them again from the same enemy in the next level - although this likely doesn't apply to weapon upgrades, only copy abilities like the super-jump and grappling beam. I'm also perplexed that it is a metroidvania game without a map system. Maybe we will see one in the full game? It certainly has me intrigued and looking forward to more.

As part of a weekly series, these topics are a place for users to casually discuss the things they did — or didn't do — during their week. Did you accomplish any goals? Suffer a failure? Do nothing at all? Tell us about it!

To hide votes on one’s own posts and comments from oneself, that is. I’d prefer the ability to choose whether or not to view the vote count on my own interactions, though I do enjoy having the option of upvoting other people.

This isn’t a tildes specific preference, btw, just an aspect of social media I find trying overall.